En pocas palabras: el diseño UX/UI es el arte de conseguir que una web o una aplicación sea fácil, clara y agradable de usar. La UX es cómo funciona y cómo se siente; la UI, cómo se ve. Juntas deciden si tus visitantes encuentran lo que buscan o se marchan desconcertados a los cinco segundos.
Un poco más largo: piensa en una tienda. La UX es la distribución: carteles que tienen sentido, productos donde los esperas, una caja que no te dan ganas de llorar. La UI es la decoración: colores, tipografías, iluminación, todo lo bonito. Una tienda preciosa de la que no encuentras la salida sigue siendo una mala tienda.
Me ocupo de las dos. Estudio cómo piensan tus visitantes, dibujo soluciones, las pruebo y pulo el aspecto final, para que tu web cumpla su función y a la gente le guste usarla. (Y sí, te explico todas las siglas, prometido.)